En el 2009, cuando BoA se encontraba promocionando su disco en ingles, en un programa coreano el conductor realizo una llamada, y la que contesto fue BoA, vean la traducción y el vídeo:
MC1: ¿que hay de nuevo?
MC2: Voy a llamar a Estados Unidos
MC1: ¿Puedes decir quien es ella solo con su voz?
MC1: Quizas
MC1: ¿Bueno?
BoA: Hola, Si Oppa
MC1: Hola BoA ¿como has estado?
MC2: ¿BOA?????????????!!!!
MC1: Tu tienes que irte a dormir
BoA: Si, voy a dormir ahora
MC1: En estos momentos estoy al aire
BoA: ¿ah, de verdad?
MC1: ¿Lo has estado haciendo bien verdad?
BoA: Ahh biien, estoy ahora en Nuva York y son al rededor de las 2:30 am
MC1: Entonces buenas noches, vete a la cama despues de decir hola a los conductores
BoA: Si
MC2: BoA!!!!!!
BoA: Puedes esperarme un segundo (en ingles)
MC2: ......(apenada) ¿Eres BoA?, Soy Young Ja Uniee
BoA: Hola, Uniee
MC2: OH, tu eres tan buena y genial, se que lo estas haciendo muy bien, gana mucho dinero en USA y regresa a Corea
BoA: hahaha
MC2: No intercambies dinero en USA, sólo hazlo aquí en Corea
BoA: Si, lo haré
MC2: Adiós, (le da el teléfono al otro conductor) dile adiós en un ingles fluido
MC1: Entonces, buenas noches. Este programa es muy famoso en Corea
BoA: ¿de verdad?
MC1: Es como cuando un humano no es alguien ordinario. de todas maneras me alegra haber platicado contigo hoy, y...
BoA: Ah, hablame cuando quieras, Oppa
MC1: Voy a estarte animado
BoA: Si, cuidate
MC1: Rock and roll
BoA: Rock and roll
No hay comentarios:
Publicar un comentario