Heechul entrevista a BoA para Radio Star [subtitulos en español]

He subtitulado esta pequeña entrevista, espero sea de su agrado y comenten!

Heechul entrevista a BoA para Radio Star [traducción + Descarga]

BoA recientemente twitteo un twitt de Heechul:

"@Heedictator BoA apareció en 'Radio Star', por el año nuevo lunar ~ sentí que recibí un regalo de año nuevo~ hehe por favor reciban mucha suerte en el nuevo año ~(^O^)/”

Esta es la traducción:

Heechul: ¡BoA-ssi! ahora soy parte de "Golden fishery", ¿te has divertido viéndolo?

BoA: Si, me divierto mucho. las criticas de los conductores son muy divertidas. y creo que el programa da un poco de miedo para las celebridades que van.(risas)

Heechul: Si, es verdad. ¿entonces podemos tener un mensaje de apoyo para animar a "Radio Star"?

BoA: Oh, espera. ¡Pensé que estaba hablando de "Knee-Drop Guru"!

(En la pantalla: bloqueando a BoA por hablar de planes futuros)

Heechul: Ahora, nuestra BoA-ssi esta muy ocupada, ella tiene un asunto que atender, ¡asi que tiene que irse ahora! ¡Adios!

DESCARGA

Traducción: BoAobsession

Yunho recibe un mensaje de BoA en Young Street

En el programa de radio Young Street de Heechul, que asistieron Yunho y Changmin, Yunho recibió un mensaje de nuestra querida BoA, a pesar de su apretada agenda, ella se tomo la molestia de mandale un mensaje a Yunho ^^

Heechul hablando de BoA nuevamente

Al parecer Heechul es un gran amigo de BoA, y en muchas ocasiones habla de su gran amiga, la reina de corea, pues ha salido un nuevo vídeo subtitulado en el cual habla acerca de cuando estaba viendo una película con BoA y Park Seonkwang no le creyó y le dijo "¿ah si?, pues yo voy a la casa de Paris Hilton", pues ese es el estatus en el que Park Seonkwang tiene a BoA.

Traducción:

-Hace no mucho Park Seonkwang y yo, intentamos reunirnos por una vez, y simplemente ir por Soju (vino de arroz). Pero no podía reunirme con ella porque estaba viendo una película.

-¿Y con quien dices que estabas viendo esa película?

-¿una mujer?

-Si, es correcto

-¿que es?

-Mucha gente quiere saber de eso

-Ah, ¿enserio?

-Había cuentas de fans también

-Y BoA-shi me llamó y fue como, "Oppa fui a mi fan cafe y ahí estuvieron hablando acerca de que como tu y yo fuimos a ver una pelicula juntos" fue escrito ahí

-¿tu realmente lo viste?

-Si

-En aquel momento, cuando le dije a Park Seonkwang-shi que estaba con BoA-shi, Park Seonkwang dijo: "Oh, que bien, y yo voy en camino a la casa de Paris Hilton en este momento"

-Para Park Seonkwang-shi, ese es el estatus de BoA-shi

-Realmente pensé que el estaba bromeando, asi que fue como "Voy a ir a la casa de Paris Hilton, niño"

traducción: BoAobsession

Heechul hablando de BoA en la radio

Hace un tiempo, antes de que BoA fuera al programa de radio de Heechul el habló acerca de BoA, de una broma en la cual ella cayó y estaba preocupada por Heechul y también que el miembro de super junior deseaba tanto que BoA fuera a su programa.

Les dejo el vídeo y la traducción al español:

Hace un momento por la misión, nos hemos mandado mensajes de texto diciendo que íbamos a dejar a Super Junior y como podría ser si sólo trabajamos solos.

Claro que eso nunca pasaría y eso es porque nos mandamos mensajes. ¡Nunca pasaría!

Una respuesta vino de BoA-shi, así que hablé, y ella me pregunto porque derrepente soy así, que lo he hecho bien hasta ahora, e incluso cuando nos vimos hace unos días ella dijo:

"Oppa tu tienes que fijar tu mente rectamente y trabajar duro con los niños (super junior) y hacerlo bien en este tiempo, así tu puedes continuar en el futuro"

Pero ¿porque las cosas derrepente se tornaron de esta manera?, y ella estaba preocupada, pero ahora ella esta en el extranjero. Así que dije "Los siento, esto fue una misión de radio", entonces ella contesto: "Ahh, ¿que es esto?"

Definitivamente me gustaría que ella viniera a nuestro programa de radio. Ella solamente debe venir a mi programa de radio, no importa que, ¡persistiré en ello!

Créditos & Traducción: BoAobsession

¿Heechul protege a BoA de ElF?

El siguiente articulo es de Allkpop:

Heechul, miembro de Super Junior ha hecho una advertencia contra los anti fans y posiblemente contra ELF (Club de fan oficial de super junior) mediante Twitter.

Heechul recientemente escribió en su Twitter:

"Lentos para decir chismes, pero los dedos son rápidos. Ustedes escuchan la balada por fuera pero por dentro es Death Metal. Sosteniendo un cuchillo en sus manos y comenzando a atacar a lo que escribieron. Mi Oppa y otras diferencias. Ellos pueden convertirse en un demonio y después en un ángel."

El continuo diciendo:

"Agradezco sus acciones de intentar proteger a alguien. Pero estar constantemente ofendiendo a alguien. Me sentí como si rapeara, y ah, siento como si estuviera diciendo rimas, keke. Si me gustan mis fans me gustan sus fans igualmente. Si supieran que me duele ver a mis celebridades siendo atacadas, ustedes deberían saber que me duele ver a mis celebridades siendo atacadas."

"Hay ese tipo de fans y quiero decir que ' todos esos fans son mios', pero no soy una limpia envoltura, no puedo protegerlos a todos ustedes. La gente que me apoya mientras atacan a otros. No pienso que ellos sean mis fans. Protegan cuando se necesite ser protegido y permitanos divertirnos."

Todos seguramente se preguntaran porque Heechul reacciona de esta manera tan adorable.

Pues el día 22 de agosto BoA escribió en su Twitter:

"Recientemente... hay muchas personas que quieren llegar hasta arriba... si lo sientes debes disculparte rápidamente, ¿por que correr después de hacer un lío?"

Después de esto hubo un a especulación de que BoA dejo este mensaje para Leeteuk y Minhoo quienes estuvieron involucrados en el pastel que fue aventado en la cara de BoA en el 10° aniversario en el concierto de SM TOWN en Seoul.

Es una locura pensar que BoA halla escrito esto a Leeteuk y Minhoo quienes son sus grandes amigos pues BoA no es el tipo de persona que se molestaría por algo asi, asi que estos rumores finalmente se confirmaron falsos mediante la propia BoA. Pues ese mensaje no lo dirigió hacia los chicos sino a su Manager, pues después escribió en su Twitter:

"Manager, ¿como vas a disculparte? kekeke, ya esperé suficiente. kekeke."

Después de esto, el personal de sonido de SM TOWN CONCERT comentó:

"Los fans recientemente traspasaron el cuarto donde BoA se arreglaba en el concierto de SM TOWN. Así que BoA probablemente hizo el comentario debido a ese incidente."

Heechul no ha confirmado que aquellas palabras las dirigió a BoA ni la misma BoA ha dicho nada acerca de los comentarios de heechul pero es muy posible que Heechul quien es un gran amigo de BoA halla escrito aquello para proteger a su gran amiga^^

Traducción; BoAobsession

Fotos en Twitter

BoA esta muy agradecida con sus fans, por la gran cantidad de lindos regalos que le han dado, y ha subido esta foto a su Twitter agradeciendo por ello.

Por otra parte en el Twitter de Heechul, parece que ha hecho una comparación de la portada del album de Hurricane Venus con una divertida animación que el hizo:

BoA & Heechul [foto]

Otra foto, de nuestra querida BoA con Heechul en el programa Young Street, que lindos se ven ^^

BoA en Young Street Radio ~ Programa de Heechul [videos]

Ya he traducido anteriormente el programa, y ahora les dejo los vídeos, que acabo de encontrar, aquí los dejo:

Heechul entrevista a BoA en Young Street[Parte 2]

Llamada (Líder del grupo de chicos, Infinite): vi el regreso de BoA, daeback. BoA tu debutaste desde muy joven, ¿Cómo manejas tu tiempo personal?

Heechul: esta es una llamada del líder de Infinite. El es tu loco fan. El esta tan nervioso que olvido presentarse. Lo haré por él. Acerca del manejo del tiempo ¿Qué hace BoA con el (tiempo)?

BoA: Cuando debute la primera vez, no tenía celular, y fue cuando obtuve mi id que comencé a tener mi tiempo personal.

Heechul: ¿Cómo pasas tu personal tiempo recientemente?

BoA: como cualquier otra persona, veo algunas películas y otras cosas. Creo que disfrutar mi tiempo libre es lo más importante.

Heechul: la invitada de hoy es la gran estrella BoA. Hay mensajes de oyentes. Vamos BoA, léelo.

Oyente: Estoy en 3er año de preparatoria, casi no escucho la radio, pero debido a que BoA está aquí no puedo dejar de escuchar. Hurricane Venus de BoA, ¡de regreso!

Heechul: Vamos BoA, canta un poco.

BoA: kekeke, No…

Heechul: entonces atendamos otra llamada.

Park Ga Hee: Hola a todos, soy Park Ga Hee de After School (grupo femenino)

Heechul: ¿Cómo se conocieron ustedes dos? ¿Cómo fue su primera impresión?

Ga Hee: nos conocemos desde hace casi 10 años, BoA debuto realmente muy joven. Desde entonces me empezó a gustar, es realmente linda.

BoA: Unnie, realmente te preocupaste por mí, cuando unnie debuto no tuve la oportunidad de felicitarla, hagámoslo ahora.

Ga Hee: recuerdo haber visto una película con BoA

BoA: cierto, lo recuerdo también. Pero no puedo recordar cual película fue. La vimos en XXXX (no se tradujo el lugar)

Heechul: ¿las dos publicitaron xxxx?

BoA: Ah, lo siento, fue hace 5 años, no me di cuenta, kekeke

Ga Hee: anteriormente por un periodo muy largo perdí contacto con BoA. Es sólo que recientemente nos pusimos en contacto.

BoA: Si, recientemente ahí en Twitter, te busqué.

Heechul: démosle la oportunidad a ustedes dos para que se digan algo desde su corazón

BoA: Me alegra que pueda hablar hoy contigo Unnie atraves de este programa de radio. Siempre he visto las presentaciones de Unnie, espero que sigas haciendo emocionantes presentaciones.

Heechul: Démosle las gracias a Ga Hee por la llamada incluso con su apretada agenda. Espero que tengas un buen rodaje (programa de televisión en que se encuentra Ga Hee)

Ga Hee: Gracias

-Stand By-

Heechul: hemos escuchado Stand By de BoA. Que incluso me canto hace un momento. No es de extrañarse que ella sea la mejor cantante solista femenina.

Heechul: hay un montón de respuestas, vamos a leerlas.

BoA: El mensaje que envié fue; ¿Cómo acercarse a Hoobaes (jóvenes) cantantes? [Minhoo de Shinee, Donghae de Super Junior respondieron pero no hay traducción]
Se7en dijo que no se conoce ni el mismo, díganle algo a él. Pero hay alguien que no respondió:

Heechul: ¿Quién?

BoA: Siwon (super junior)

Heechul: el es un hombre de negocios, muy ocupado, no tiene tiempo de responder mensajes, kekeke.

Heechul: Defcon enviaron mensajes y dicen que son tus fans

Oyente: BoA ¿con quién tomas? ¿Cómo tomas el licor?

BoA: con Siwon y tu, Heechul Oppa

Heechul: no hablemos de esto (de tomar con Heechul)

Heechul: el programa de hoy está terminando

BoA: ¿tan rápido?

Heechul: Si, así que ¿Cómo te sientes?

BoA: Nunca antes había venido a un programa como este. Sólo hago presentaciones en el escenario, pero debido a que soy cercana a Heechul Oppa vine aquí hoy. Realmente estoy muy feliz, esto es muy interesante.

Heechul: esta es la estrella de Asia; BoA. Incluso las estrellas de Asia, escucharon Young Street, ¿Cómo no podrías?, aun hay tiempo, di unas líneas más.

BoA: Supongo que estoy aquí para promocionar mi álbum, mi nuevo álbum Hurricane Venus ha salido. Continuare reuniéndome con ustedes en el escenario. Espero que a todos les guste mi álbum.

Heechul: este día encima y debajo del cielo BoArules (Heechul dice esto todo el tiempo en su programa, significa que BoA manda)
Claro que Heechul manda también. Esperemos que BoA se mueva desde Asia hasta el universo. ¡Encima y debajo del cielo Heechul manda, BoA manda!

TRADUCCIÓN: BoAobsession

Heechul entrevista a BoA en Young Street[Parte 1]

BoA estuvo en el programa de radio de Heechul hoy, había otros dos invitados, y hablaban acerca del matrimonio de quienes deberían ser sus invitados, sobre la música de la boda, y preguntas que acen a BoA en general.
Aquí les dejo la traducción por mí:

Heechul: si voy a casarme, ¿Qué baile debería bailar?, Ah, BoA está aquí, cuando me case bailaré la canción de BoA entonces. Demos la bienvenida a los invitados de hoy, la mejor cantante entre las mujeres, BoA, vamos, preséntate.

BoA: Hola a todos, kekeke (risas)

Heechul: realmente la mejor cantante en el universo, haha, no puedes solo reírte, di algo.

BoA: Miren el tema de hoy, es realmente muy interesante, kekeke (risas)

Heechul: sólo el tema y es interesante ¿cierto?, ¿Por qué estas en YoungStreet este día?

BoA: Porque Heechul Oppa usa muchas maneras para amenazarme, así que vine a YoungStreet este día

Heechul: BoA realmente tiene una gran lealtad a sus amigos, ella está en el programa de radio esta vez, aunque tenía que asistir a otros programas y aun así vino a mi programa de radio. Ella tuvo sus apariciones este fin de semana y ella vino a mi programa de los lunes.

Heechul: 5 largos años, ¿Cómo te sientes?

BoA: en las últimas semanas del regreso, había tantos rostros nuevos

Heechul: una gran cantidad de oyentes que quieren escuchar la historia de nosotros, los hermanos temperamentales

BoA: Tengo un muy buen carácter

Heechul: ¿Por qué nos llamamos hermanos temperamentales?

BoA: Porque tú eres el único que nos llamaste así en Twitter

Heechul: En nuestro carácter es cierto que somos un poco exigentes, pero también somos muy leales.

BoA: Si, Leales

Heechul: hay un personaje que dejo un mensaje diciendo que nuestros personajes son geniales

BoA: Cambiemos nuestros nombres a Geniales hermanos

Heechul: los hermanos geniales no están nada mal. Lo que pasa es que somos un poco extraños y exigentes siempre y cuando hagamos nuestro trabajo correctamente.

BoA: efectivamente

Heechul: Tenemos un montón de mensajes, que locura, son más de un millón, vamos a escuchar una canción, una canción muy popular, Hurricane Venus de BoA. No amen a Venus más.

-Hurricane Venus-

BoA: Al principio pensé que podría ver a Siwon en el stage de mi regreso, pero al final no apareció

Heechul: El es un hombre de negocios, es muy diferente a nosotros, muy ocupado. Kekeke(risas)

Oyente: BoA, cuando cree que el carácter de Heechul es el mismo que el suyo

BoA: el lado genial. Ambos tenemos un lado genial. Oppa, porque nos llamas hermanos temperamentales en Twitter, cámbialo a Hermanos Geniales.

Heechul: a continuación los periodistas tendrán que hacer un informe, ¿Por qué cambiarlo a hermanos geniales?

BoA: Suena mal, como si tuviéramos malas personalidades

Heechul: ¿Qué podemos hacer acerca de las malas personalidades?, solo tenemos que hacer nuestro mejor trabajo

BoA: Me sigo queriendo reír cuando miro a Heechul ¿Qué debería hacer?

Heechul: No puedes reírte, cuando te miro también siento ganas de reír. Mira tú peinado ¡Que es eso!

BoA: Trato duro para conseguirlo.

Heechul: normalmente yo soy muy calmado en la radio, pero debido a que BoA está aquí hoy, estoy muy emocionado.

BoA: kekeke (risas)

Heechul: he escuchado que has escrito la letra de esta canción….

BoA: Si, cuando me llego la canción (melodía), me pidieron que escribiera la letra, no tenía nada de ideas. Me la pase viendo noticias sobre huracanes y a menudo los huracanes los nombran con nombres femeninos y Venus lo agregue posteriormente. Al principio el personal no se decidía pero al último lo usaron.

Heechul: Ah, así que la letra de las canciones de BoA tienen ciencia. He oído en esta ocasión que hay una canción escrita por Kim Dong ryul

BoA: Si, kekeke


Heechul: ¿Por qué te estás riendo de nuevo?

BoA: Cuando veo la cara de Oppa me dan ganas de reírme

Heechul: quiero reírme también, pero me estoy aguantando, mira tu cabello

BoA: Paso mucho tiempo en eso, kekeke, realmente me gustan las canciones de Kim Dong Ryul, así que le pregunté por una canción. No esperaba que el aceptara tan rápidamente, así que le agradezco mucho.

Llamada (Una líder del grupo femenino Sistar): Hola BoA sunbae (superior), ¿Cómo podemos proteger nuestra voz?

Heechul: Proteger la voz. Quiero aprenderlo también. ¿Qué buenos métodos tienes?

BoA: Tienes que descansar mas, si descansas lo suficiente seguro tendrás una voz/ garganta sana.

Heechul: ah, así que es dormir mas.

Traduccion: BoAobsession

Nuevamente BoA y Heechul [foto de twitter]

BoA y Heechul demuestran lo cercanos que son esn divertidas fotos y sobre todo Heechul es a quien mas le gusta mostrarlo (como lo dijo BoA) jejej...

Esta foto la subio Heechul haciendo poses del baile de Hurricane Venus y esto fue lo que Heechul escribio:


"cara bonita, genial cantando .. su baile que mata .... e incluso una personalidad, Su personalidad ... .. eh .... Hm ... es buena ^ - ^ Dónde estarian enojados las personalidades de los hermanos " .. Cara, cantando, bailando, triple amenaza, como Triángulo de las Bermudas. Mira huracán, Mira a Venus, mirenla "

Heechul fue a apoyar a BoA [imagen]

Heechul, el chico extrovertido, cómico y muy simpático de Super Junior, quien es u gran amigo de BoA ha subido a su twitter una foto con nuestra querida BoA, donde al parecer estuvo apoyandola yendo a la KBS, y se tomaron esta foto con la señal de Hurricane Venus.

¿Verdad que se ven adorables? ^^